馬克龍：“危機(jī)不會(huì)因新年到來(lái)而消弭”

參考消息網(wǎng)1月2日?qǐng)?bào)道 據(jù)法國(guó)總統(tǒng)府網(wǎng)站2020年12月31日?qǐng)?bào)道，法國(guó)總統(tǒng)馬克龍發(fā)表了2021年新年致辭，內(nèi)容如下：

法國(guó)公民們，親愛(ài)的同胞們，今夜，我們度過(guò)的12月31日和以往并不相同。

2020年就像它剛來(lái)時(shí)那樣結(jié)束了，相伴的是人們的努力和防疫限制措施。我對(duì)自己采取的決策、對(duì)我要求大家做出的犧牲了然于心。

我由衷地相信，我們?cè)谇‘?dāng)?shù)臅r(shí)候做出了正確的選擇。我感謝大家表現(xiàn)出的公民責(zé)任感。

是的，2020年很難。它展現(xiàn)了我們的脆弱，對(duì)最脆弱者尤為不公。但是，我們以團(tuán)結(jié)、收獲良多的姿態(tài)共同渡過(guò)它。

今夜，史上首次有一個(gè)國(guó)家，也就是英國(guó)將要離開(kāi)歐盟。英國(guó)是我們的鄰居，且依然會(huì)是朋友、盟友。但我想非常清楚地對(duì)大家說(shuō)：我們的命運(yùn)首先在于歐洲。

我們的主權(quán)在本國(guó)，但是，這一主權(quán)同樣要依托于一個(gè)更強(qiáng)大、更自主、更團(tuán)結(jié)的歐洲。而這正是我們?cè)?020年所致力打造的。

2021年，危機(jī)不會(huì)因?yàn)?月1日的到來(lái)而消弭。明年最初幾個(gè)月將會(huì)艱難。

希望就在疫苗之上。我今夜很堅(jiān)決地告訴大家：我不會(huì)放任任何人在我們科學(xué)家和醫(yī)生框定的接種安全和良好環(huán)境上胡鬧，我更不會(huì)放任任何沒(méi)有理由的拖延接種的出現(xiàn)：每位希望接種的法國(guó)人都可以接種。疫苗接種會(huì)以安全和有秩序的方式進(jìn)行，風(fēng)險(xiǎn)最高的人群最先接種。

希望就在經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇之中。希望就在我們恢復(fù)的自由之中。

讓我們齊心協(xié)力，從今天起為2021年的春天這個(gè)將成為法國(guó)全新開(kāi)始和歐洲復(fù)興的肇始而做好準(zhǔn)備。